كيفية الحصول على وظيفة مدقق لغوي؟
فهرس المحتويات:
كم مرة أجريت بحثاً عالي الجودة، لكن النص الخاص بهذا البحث لم يطابق جودة البحث نفسه؟ كم مرة ندمت على عدم ملاحظة خطأ أدى في النهاية إلى فشل إرسال البحث؟
تضمن عملية التدقيق اللغوي محتوى خالياً من العيوب للنشر، مما يزيد من فرص نجاحك. حيث يقوم المدقق اللغوي الممتاز بفحص جميع المصادر الرقمية المتعلقة بالمستند. بما في ذلك مواقع الويب وعناوين البريد الإلكتروني وما إلى ذلك.
إن عملية التدقيق اللغوي هي آخر عملية كتابة قبل أن يقدم المؤلف مقاله للنشر. حيث إنها مرحلة التحقق، من قبل المؤلف نفسه أو من قبل شخص آخر. وبالتالي، ليس من المهم فقط التحقق من القواعد النحوية والإملائية. بل من المستحسن أيضاً التأكد من أن فكرة المؤلف تتفق مع ما يريد توصيله إلى الجمهور. بعبارة أخرى، أن العمل مكتوب بوضوح لجمهوره المستهدف.
فالغرض الرئيسي من التدقيق اللغوي هو تحسين جودة الدراسة البحثية، والتأكد من عدم وجود أخطاء متبقية. وتصحيح أخطاء الخطاب العامة أو التناقضات الكتابية، في الأساس، وتريد التأكد من أن لديك هدف اتصال محدد جيداً. بالإضافة إلى تحليل ما إذا كان المحتوى قد تم نقله بشكل صحيح، وما إذا كانت الجمل مكتوبة بشكل جيد من الناحية النحوية والنحوية. هما مجرد اثنتين من المهام الأساسية لتحقيق عمل جاهز للنشر.
يقوم المدققون بإجراء المرحلة النهائية في عملية مراجعة الكتابة بعد إنتاج المحتوى وتحريره. وذلك للتأكد من أن الكاتب يستخدم اللغة والقواعد النحوية والتنسيق المناسبين للمهمة. فيقومون بفحص المستند أو المواد المكتوبة الأخرى بحثاً عن أخطاء مثل أخطاء الإملاء والترقيم. حيث إذا كنت مهتماً بأن تصبح مصححاً لغوياً، فإن التعرف على ما يفعله المصحح وكيفية أن تصبح واحداً منهم يمكن أن يساعدك في تأمين وظيفة. في هذه المقالة، نناقش كيفية الحصول على وظيفة مدقق لغوي، ونستكشف الاختلافات بين المصحح والمحرر ونقدم نصائح لتصحيح النصوص بنجاح.
إن المدقق اللغوي الجيد هو الشخص الذي سيعتني بعملك كما لو كان عمله الخاص، وبالإضافة إلى تصحيح الأخطاء النحوية. فإنه يكتشف أيضاً احتمالية الانتحال العلمي، إن تدقيق دراستك العلمية باستخدام التحرير العلمي سيوفر عليك الإذلال المتمثل في رفض المجلات العلمية لدراستك بسبب الأخطاء النحوية أو اللغة غير الملائمة.
يتأكد المصحح من خلو المحتوى المكتوب من الأخطاء. ويبحث عن الأخطاء النحوية والإملائية وعلامات الترقيم والتنسيق وغيرها من المشكلات ذات الصلة عند مراجعة المستندات والمواد. ويراجع المصححون المحتوى للتأكد من دقة الحقائق وقد يتحققون أيضاً من تلبية الكتاب لتوقعات المشروع، مثل تعليمات التباعد المحددة. فبعض أنواع المدققين اللغويين تشمل:
المدقق اللغوي عبر الإنترنت: هو الشخص الذي يساعد الأشخاص في مراجعة محتوى الويب الخاص بها، مثل المدونات.
مدقق لغوي مستقل: هؤلاء الأفراد يعملون لحسابهم الخاص لصالح مجموعة متنوعة من العملاء والشركات، ويختارون أنواع العمل التي يقومون بمراجعتها.
مدقق الأخبار: يعمل هذا النوع من المدققين ضمن فريق النشر الإعلامي ويتأكد من خلو المقالات من الأخطاء قبل الانتهاء منها وإرسالها للطباعة.
المدقق القانوني: يقوم هؤلاء الأفراد بمراجعة النصوص من تقارير المحكمة للتحقق من وجود أخطاء قبل أن تصبح سجلات رسمية.
مُراجع النشر: هو الشخص الذي يقرأ النسخة النهائية من المخطوطة قبل أن يقوم الناشر بإنتاجها بكميات كبيرة.
تعد عملية التدقيق اللغوي من المهام المطلوبة في العديد من الصناعات، مثل التسويق والبحث والرعاية الصحية والقانون. وقد يعملون في مجال العقود والمراسلات ومنشورات المدونات والكتب والمواد التسويقية.
فيما يلي بعض الخطوات التي يمكنك اتخاذها للعثور على وظيفة مدقق لغوي:
للتعرف على الكتابة الممتازة والأساليب المختلفة، استكشف المواد المكتوبة المتنوعة. وكذلك وسّع نطاق معرفتك من خلال قراءة أنواع مختلفة من الكتابة، مثل الأوراق الأكاديمية والمقالات الإخبارية. ومن المفيد أيضاً قراءة مواضيع مختلفة لمساعدتك في العثور على تخصصك واهتماماتك. فقد يساعدك قراءة الكتابة من مصادر متنوعة على فهم ما يجعل قطعة الكتابة فعّالة. وكذلك قد تساعدك مقارنة المستندات ذات الجودة المختلفة، على فهم كيفية تأثير اللغة وبنية الجملة والتنسيق على رسالة الكاتب.
نظراً لوجود مجموعة متنوعة من وظائف التدقيق اللغوي، فقد يكون من المفيد اختيار نوع الوظيفة التي ترغب في متابعتها. ففكر في إيجاد مكانة متخصصة حتى تتمكن من استهداف أصحاب عمل معينين بخدماتك.
هناك العديد من المهارات التي يمكن أن تساعد المدقق اللغوي على أداء مهامه بشكل فعال. بما في ذلك الاهتمام بالتفاصيل، ومعرفة القواعد النحوية، وإتقان الكمبيوتر، والتواصل القوي. فيما يلي بعض الطرق لتطوير مهاراتك في التدقيق اللغوي.
لمساعدتك في العثور على وظائف في مجال التدقيق اللغوي، حاول إقامة علاقات مع مدققين لغويين آخرين وأشخاص يعملون في مجالك المستهدف، مثل التسويق أو النشر. إحدى طرق التواصل هي الانضمام إلى منظمة مهنية تقدم التدريب وفرص التواصل. ففكر أيضاً في الاتصال بمدققين لغويين محترفين لطلب المشورة وتحديد ما إذا كانوا يعرفون أي شركات توظف مدققين لغويين. وفكر في التواصل مع أشخاص عبر الإنترنت، مثل المدونين والكتاب الذين قد يكون لديهم علاقات في صناعة نشر المحتوى. كما توفر لك مواقع التواصل الاجتماعي المهنية فرصة لعرض مجموعة مهاراتك ومشاركة مجموعة من المشاريع.
نظراً لأن معظم أصحاب العمل يتوقعون من المدققين اللغويين أن يتمتعوا بمهارات كتابة ممتازة، فإن إنشاء سيرة ذاتية خالية من الأخطاء أمر مهم. في سيرتك الذاتية، قم بتضمين أقسام حول تعليمك وخبرتك في العمل ومعلومات الاتصال والمهارات وبيان شخصي.
عند البحث عن وظيفة، ضع في اعتبارك التحقق من مواقع الوظائف عبر الإنترنت لمعرفة الوظائف المعلن عنها. وكذلك ضع في اعتبارك أيضاً البحث في مواقع العمل الحر التي تسرد وظائف التدقيق اللغوي على وجه التحديد مع فترات زمنية مختلفة للمهام.
تقدم مؤسسة البيان للخدمات الأكاديمية خدمات بحثية متكاملة، فلا تتردد في طلب أي من هذه الخدمات من هنا.
سواء كنت تعمل على كتاب أو بحث علمي أو مدونة أو قصيدة أو مقال أو تقرير. فإن التصحيح و التدقيق اللغوي لعملك الخاص ليس بالأمر السهل.
الوصول إلى بحث خالي من الأخطاء اللغوية يلزمه اتباع خطوات التدقيق اللغوي بكامل تفاصيلها، فهذه الخطوات تمثل طريق الكشف .
ربما أخبرك أستاذك في يوم من الأيام أنك بحاجة إلى تدقيق عملك قبل إرساله. على الرغم من أنك لم تعترف بذلك في ذلك الوقت، فمن المحتمل أنك سألت نفسك الأسئلة التالية.
إن التدقيق اللغوي يعني التحقق بعناية من وجود أخطاء في النص قبل نشره أو مشاركته.
إن المدقق اللغوي الجيد هو الشخص الذي سيعتني بعملك كما لو كان عمله الخاص، وبالإضافة إلى تصحيح الأخطاء النحوية.
أضف بريدك الالكترونى ليصلك كل جديد.
